magnetic bearing // QDR μαγνητική διόπτευση

magnetic heading // QDM μαγνητική πορεία

main (airport) terminal κύριος αεροσταθμός

main landing gear κύριο σύστημα προσγείωσης

maintain (to) διατηρώ

maintenance συντήρηση

maintenance resource management // MRM διαχείριση πόρων συντήρησης

major traffic flow σημαντική ροή κυκλοφορίας

malfunction βλάβη, δυσλειτουργία

manage (to) διαχειρίζομαι

mandatory occurrence report // MOR υποχρεωτική αναφορά περιστατικού(-ών)

manned επανδρωμένο

manoeuvring area περιοχή ελιγμών

manual τεχνικό εγχειρίδιο

marker σημαντήρας

marking σήμανση

matching II code κωδικός προσαρμογής ΙΙ

maximum mass μέγιστη μάζα

maximum take-off weight μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος απογείωσης

maximum tolerable period of disruption μέγιστη ανεκτή διάρκεια ρήξης υπηρεσίας, μέγιστη ανεκτή διάρκεια διακοπής υπηρεσίας

mean value μέση τιμή

measure (to) μετρώ

medical assessment ιατρική αξιολόγηση

medical assessor ιατρικός αξιολογητής

medical examiner ιατρός εξεταστής

medium aircraft μεσαίο (βάσει αεροδινών) αεροσκάφος

medium term conflict detection // MTCD μεσοπρόθεσμη ανίχνευση εμπλοκής

message μήνυμα

message element στοιχείο μηνύματος

message field πεδίο μηνύματος

message format μορφότυπο μηνύματος

meteorological information μετεωρολογικές πληροφορίες

meteorological information for aircraft in flight // VOLMET μετεωρολογιές πληροφορίες για αεροσκάφη σε πτήση

meteorological observation μετεωρολογική παρατήρηση

meteorological office μετεωρολογικό γραφείο

meteorological report μετεωρολογική αναφορά

meteorological services μετεωρολογικές υπηρεσίες

meteorological watch office // MWO κέντρο μετεωρολογικής επαγρύπνησης

meteorology // MET μετεωρολογία

microwave landing system // MLS μικροκυματικό σύστημα προσγείωσης

middle marker // MM ενδιάμεσος ραδιοσημαντήρας

minimum descent altitude // MDA ελάχιστο απόλυτο ύψος καθόδου

minimum descent altitude/height // MDA/H ελάχιστο απόλυτο/σχετικό ύψος καθόδου

minimum descent height // MDH ελάχιστο σχετικό ύψος καθόδου

minimum equipment list // MEL πίνακας ελάχιστου εξοπλισμού

minimum fuel ελάχιστα καύσιμα

minimum navigation performance specifications // MNPS προδιαγραφές ελάχιστης επίδοσης ναυτιλίας

minimum safe altitude warning // MSAW προειδοποίηση ελάχιστου ύψους ασφαλείας

missed approach point // MAPt σημείο αποτυχημένης προσέγγισης

missed approach procedure // MAP διαδικασία αποτυχημένης προσέγγισης

mist // BR αχλύς

mixed parallel operations μεικτές παράλληλες λειτουργίες , συνδυασμένες παράλληλες λειτουργίες

MLS critical area κρίσιμη περιοχή MLS

MLS sensitive area ευαίσθητη περιοχή MLS

mobile surface station κινητός σταθμός επιφανείας

mode (SSR) τρόπος λειτουργίας (SSR)

mode of [training] delivery τρόπος παράδοσης (της εκπαίδευσης]

mode s all call interrogations ολοκλησικές ερωτήσεις τρόπου λειτουργίας S

mode s interrogator ερωτηματοθέτης τρόπου λειτουργίας S

mode s operator φορέας διαχείρισης [του] τρόπου λειτουργίας S

mode s target στόχος τρόπου λειτουργίας S

moderate (intensity) // MOD μέτρια (ένταση)

moderate icing // MOD ICE μέτρια παγοποίηση

moderate turbulence // MOD TURB μέτριες αναταράξεις, μέτρια τύρβη

moderate wind shear μέτριος διατμητικός άνεμος

modification // CHG τροποποίηση

monitor (frequency) ακροώμαι (συχνότητα)

monitor (radar) παρακολουθώ (ραντάρ)

monitor (to) παρακολουθώ

monitoring of interrogator code conflict παρακολούθηση της εμπλοκής κωδικών ερωτηματοθέτησης

mountain obscuration απόκρυψη ορέων

mountains obscured αποκρυπτόμενα όρη

movement area περιοχή κίνησης

multimedia computer // MMC υπολογιστής πολυμέσων

multiple flight plan πολλαπλό σχέδιο πτήσης

multiple route options πολλές επιλογές διαδρομών

multisite communications protocols πρωτόκολλα πολυτοπικών επικοινωνιών

multisite lockout πολυτοπικό κλείδωμα, πολυτοπική ασφάλιση