Δευτέρα, 9 Σεπτέμβριος 2024, 11:22 πμ
Ιστότοπος: Σχολή Πολιτικής Αεροπορίας
Μάθημα: LIST OF ABBREVIATIONS (AL)
Γλωσσάριο: LIST of ABBREVIATIONS
4

4-D

four-dimensional 

τετρα-διάστατος

A

A-CDM

airport — collaborative decision making 

συνεργατική λήψη αποφάσεων σε επίπεδο αερολιμένα

AAA

AAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAA

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

AC

altocumulus 

υψισωρείτες

ACAS

airborne collision avoidance system 

αερομεταφερόμενο σύστημα αποφυγής σύγκρουσης, σύστημα αεροσκάφους για αποφυγή σύγκρουσης

ACC

area control center

κέντρο ελέγχου περιοχής // ΚΕΠ


ACN

aircraft classification number 

αριθμός κατάταξης αεροσκαφών

ADF

automatic direction finder

αυτόματο ραδιογωνιόμετρο

ADS

αυτόματη εξαρτημένη επιτήρηση

ADS-B

αυτόματη εξαρτημένη επιτήρηση — εκπομπή

ADS-C

αυτόματη εξαρτώμενη επιτήρηση — σύμβαση

ADVS

advisory service 


AEA

association of european airline

ένωση ευρωπαϊκών αερογραμμών, ένωση ευρωπαϊκών αεροπορικών εταιρειών

AEM

advanced emission model


AEP

AFIL

σχέδιο πτήσης κατατεθειμένο εν πτήσει, σχέδιο πτήσης κατατεθειμένο από αέρος

AFS

aeronautical fixed service 

αεροναυτική σταθερή υπηρεσία

AFTN

aeronautical fixed telecommunication network 

αεροναυτικό σταθερό τηλεπικοινωνιακό δίκτυο

AGL

above ground level


επίγειο αεροναυτικό φως


AIC

aeronautical information circular 

εγκύκλιος αεροναυτικών πληροφοριών

AIP

aeronautical information publication

εγχειρίδιο αεροναυτικών πληροφοριών


AIRAC

aeronautical information regulation and control 

ρύθμιση και έλεγχος αεροναυτικών πληροφοριών

AIREP

air report 

αναφορά εν πτήσει


AIRPROX

aircraft proximity 

εγγύτητα αεροσκαφών

AIS

aeronautical information service 

υπηρεσία αεροναυτικών πληροφοριών

ALS

σύστημα αυτόματης προσγείωσης

AMAN

σύστημα διαχείρισης αφίξεων

AMC

acceptable means of compliance


AMSL

above mean sea level


AMSS

aeronautical mobile satellite service 

αεροναυτική κινητή δορυφορική υπηρεσία

ANP

σχέδια αεροναυτιλίας

regional air navigation plan 

σχέδιο περιοχικής αεροναυτιλίας

ANS

υπηρεσίες αεροναυτιλίας, υπηρεσίες αεροπλοήγησης

ANSP

πάροχος υπηρεσιών αεροναυτιλίας, φορέας παροχής υπηρεσιών αεροναυτιλίας, παροχέας υπηρεσιών αεροναυτιλίας // ΦΠΥΑΝ

AO

aerodrome operations


AOM

airspace organization and management 

οργάνωση και διαχείριση [του] εναέριου χώρου // ΟΔΕΧ

AOP

airport operations plan

σχέδιο λειτουργιών αερολιμένα

AOPA

aircraft owner and pilot association 

ένωση ιδιοκτητών αεροσκαφών και πιλότων

APM

approach path monitor

παρακολούθηση ίχνους προσέγγισης

APP

μονάδα (κέντρο) ελέγχου προσέγγισης

APV

approach procedures with vertical guidance 

διαδικασίες προσέγγισης με κατακόρυφη καθοδήγηση

APW

area proximity warning

προειδοποίηση εγγύτητας περιοχής

ARFFS

airport rescue and fire fighting services

υπηρεσίες διάσωσης και πυρόσβεσης αεροδρομίου

ARO

air traffic services reporting office 

γραφείο αναφορών υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας

ARP

aerodrome reference point  

σημείο αναφοράς αεροδρομίου

ARR

arrival 

άφιξη

AS

altostratus


ASDE

airport surface detection equipment

εξοπλισμός επιτήρησης επιφάνειας αερολιμένα

ASM

διαχείριση [του] εναέριου χώρου // ΔΕΧ

ASMGCS

advanced surface movement guidance and control system


ASR

ρανταρ επιτήρησης αεροδρομίου


air safety report 

αναφορά εναέριας ασφάλειας


assessor endorsement 

καταχώριση αξιολογητή



ATC

air traffic control 

έλεγχος εναέριας κυκλοφορίας // ΕΕΚ

ATCEUC

air traffic controllers european unions coordination 

συντονισμός ευρωπαϊκών ενώσεων ελεγκτών εναέριας κυκλοφορίας

ATCO

ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας // ΕΕΚ

ATD

actual time of departure

ATFCM

air traffic flow and capacity management 

διαχείριση [της] ροής και [της] χωρητικότητας [της] εναέριας κυκλοφορίας  

ATFM

air traffic flow management 

διαχείριση [της] ροής [της] εναέριας κυκλοφορίας // ΔΙΡΕΚ


ATIDS

σύστημα αναγνώρισης στόχων αεροδρομίου

ATIS

automatic terminal information service // ATIS

υπηρεσία αυτόματης εκπομπής πληροφοριών τερματικής περιοχής, αυτοματοποιημένη υπηρεσία πληροφοριών τερματικής περιοχής

ATM/ANS

air traffic management / air navigation services 

διαχείριση εναέριας κυκλοφορίας / υπηρεσίες αεροναυτιλίας // ΔΕΚ/ΥΑΝ

ATMN

air traffic management network 

δίκτυο διαχείρισης εναέριας κυκλοφορίας // ΔΔΕΚ

ATMRPP

air traffic management requirements and performance panel 

πάνελ για τις απαιτήσεις και την επίδοση της διαχείρισης [της] εναέριας κυκλοφορίας



ATN

aeronautical telecommunication network 

δίκτυο αεροναυτικών τηλεπικοινωνιών

ATSMHS

air traffic servises message handling service 

υπηρεσία διαχείρισης μηνυμάτων υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας

ATZ

AUO

airspace user operations

λειτουργίες χρηστών [του] εναέριου χώρου

B

B-RNAV

basic area navigation 

βασική περιοχική ναυτιλία, βασική περιοχική ναυσιπλοϊα


BECMG

the change is forecast to 

η αλλαγή προβλέπεται να

BL

blowing 

ανυψούμενο


BLSN

blowing snow

ανυψούμενο χιόνι

C

CAA

civil aviation authority 

υπηρεσία πολιτικής αεροπορίας, αρχή πολιτικής αεροπορίας // ΥΠΑ

CAEP

committee on aviation environmental protection 

επιτροπή για την αεροπορική περιβαλλοντική προστασία

CANSO

οργανισμός υπηρεσιών πολιτικής αεροναυτιλίας

CATC

κέντρο εκπαίδευσης πολιτικής αεροπορίας // ΣΠΟΑ

CAVOK

CB

cumulonimbus

σωρειτομελανίας

CBT

εκπαίδευση βασισμένη σε υπολογιστή, πληροφορικοπαγής εκπαίδευση

CC

cirrocumulus 

θυσανοσωρείτες

CDA

continuous descend approach 

προσέγγιση σταθερής καθόδου

CDM

συνεργατική λήψη αποφάσεων

CDN

coordination

συντονισμός

CDR

conditional route 

διαδρομή υπό όρους, υπό συνθήκη διαδρομή

CEO

chief executive officer

διευθύνων σύμβουλος

CFIT

πρόσκρουση ελεγχόμενης πτήσης στο έδαφος

CFMU

central flow management unit 

κεντρική μονάδα διαχείρισης [της] ροής

CI

cirrus 

θύσανοι

CIDIN

common ICAO data interchange network 

κοινό δίκτυο ICAO για ανταλλαγή δεδομένων

CIP

commercially important person 

εταιρικός επίσημος

CISM

διαχείριση [του] στρες [λόγω] κρίσιμων περιστατικών

CM

conflict management 

διαχείριση εμπλοκής(-ών)

CNL

ακύρωση

CNS

communications, navigation and surveillance 

επικοινωνίες, πλοήγηση και επιτήρηση


CNS/ATM

communications, navigation, and surveillance/air traffic management 

επικοινωνίες, πλοήγηση και επιτήρηση/διαχείριση εναέριας κυκλοφορίας

COM

communications 

επικοινωνίες

CPDLC

επικοινωνίες δεδομένων μεταξύ ελεγκτή - χειριστή αεροσκάφους, επικοινωνίες ζεύξης δεδομένων ελεγκτή-πιλότου

CPL

current flight plan 

ισχύον σχέδιο πτήσης

CRC

cyclic redundancy check 

περιοδικός έλεγχος επάρκειας

CRDA

converging runway display aid

βοήθημα απεικόνισης συγκλινόντων διαδρόμων, βοήθημα οπτικής παρουσίασης συγκλινόντων διαδρόμων

CRM

crew resource management 

ολοκληρωμένη αξιοποίηση πληρώματος, διαχείριση πόρων πληρώματος

CS

cirrostratus 

θυσανοστρώματα

CTR

control zone 

ζώνη ελέγχου


CU

 

σωρείτες

CVR

cockpit voice recorder

αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης, καταγραφικό ομιλιών πιλοτηρίου



CWBT

εκπαίδευση βασισμένη σε υπολογιστή / διαδίκτυο

CWY

clearway 

περιοχή ελεύθερη εμποδίων


D

D-ATIS

ATIS [μέσω] ζεύξης δεδομένων

D-GNSS

differential global navigation satellite system 

διαφορικό παγκόσμιο δορυφορικό σύστημα πλοήγησης


D-VOLMET

data link VOLMET 

VOLMET μέσω ζεύξης δεδομένων

digital meteorological information for aircraft in flight 

ψηφιακές μετεωρολογικές πληροφορίες για αεροσκάφη εν πτήσει


DA

decision altitude 

αποφασιστικό απόλυτο ύψος

DA/H

decision altitude/height 

αποφασιστικό απόλυτο/σχετικό ύψος

DCB

demand and capacity balancing // DCB

εξισορρόπηση [μεταξύ] ζήτησης και χωρητικότητας

DEP

departure 

αναχώρηση


DFTI

distance from touchdown indicator 

ενδείκτης απόστασης από το σημείο επαφής διαδρόμου, ενδείκτης απόστασης από το σημείο προσεδάφισης

DGCA

director general of civil aviation 

γενικός διευθυντής πολιτικής αεροπορίας


DH

decision height 

αποφασιστικό σχετικό ύψος

DLA

delay 

καθυστέρηση

DLM

data link manager 

διαχειριστής ζεύξης δεδομένων

DMAN

departure manager 

σύστημα διαχείρισης αναχωρήσεων

DME

distance measuring equipment // DME

εξοπλισμός μέτρησης αποστάσεων

DOC

εγχειρίδιο

DS

duststorm 

κονιορτοθύελλα

DU

dust (widespread) 

σκόνη (διασκορπισμένη)

DZ

drizzle 

ψεκάδες βροχής

E

EAA

european agency for aviation 

Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Αεροπορία

EANPG

european air navigation planning group

ομάδα σχεδιασμού ευρωπαϊκής αεροναυτιλίας

EASA

european aviation safety agency 

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας

EAT

expected approach time 

αναμενόμενος χρόνος προσέγγισης

EATM

european air traffic management 

ευρωπαϊκή διαχείριση [της] εναέριας κυκλοφορίας

EATMN

european air traffic management network 

ευρωπαϊκό δίκτυο διαχείρισης εναέριας κυκλοφορίας // ΕΔΔΕΚ

ECAC

european civil aviation conference 

Ευρωπαϊκή [Συν]Διάσκεψη Πολιτικής Αεροπορίας

EET

estimated elapsed time

υπολογιζόμενη χρονική διάρκεια, εκτιμώμενη χρονική διάρκεια

EFIS

electronic flight instrument system 

ηλεκτρονικό σύστημα οργάνων πτήσης

EGNOS

european geostationary navigation overlay service 

ευρωπαϊκή υπηρεσία υπέρθεσης για τη γεωστατική πλοήγηση

EL

e-learning 

ηλεκτρονική μάθηση, πληροφορικοπαγής εκπαίδευση


ELT

emergency locator transmitter

πομπός εντοπισμού έκτακτης ανάγκης

ERP

emergency response plan 

σχέδιο αντιμετώπισης έκτακτης ανάγκης


ESARR

ρυθμιστικές απαιτήσεις ασφάλειας [του eurocontrol]


EST

estimate

υπολογιζόμενος χρόνος, εκτιμώμενος χρόνος

ETA

estimated time of arrival 

υπολογιζόμενη ώρα άφιξης, εκτιμώμενη ώρα άφιξης


ETD

estimated time of departure 

υπολογιζόμενη ώρα αναχώρησης, εκτιμώμενη ώρα αναχώρησης


ETF

european transport workers' federation 

Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Εργαζομένων στις Μεταφορές

EUROCAE

european organisation for civil aviation equipment 

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Εξοπλισμού Πολιτικής Αεροπορίας

EUROCONTROL

european organisation for the safety of air navigation 

Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια της Αεροναυτιλίας

F

FAB

functional airspace block 

λειτουργικό τμήμα εναέριου χώρου


FAF

σταθερό σημείο τελικής προσέγγισης

FANS

μελλοντικά συστήματα αεροναυτιλίας

special committee on future air navigation system

ειδική επιτροπή για μελλοντικά συστήματα αεροναυτιλίας


FATO

final approach and take-off area

περιοχή τελικής προσέγγισης και απογείωσης

FC

funnel cloud (tornado or waterspout

χοανοειδές νέφος (σίφωνας ξηράς ή θαλάσσιος σίφωνας)

FCST

forecast 

πρόγνωση

FDA

flight data analysis 

ανάλυση δεδομένων πτήσης

FDM

flight data monitoring

παρακολούθηση δεδομένων πτήσης

FDPS

σύστημα επεξεργασίας δεδομένων πτήσης

FDR

flight data recorder 

καταγραφέας δεδομένων πτήσης, αποτυπωτής δεδομένων πτήσης

FESG

forecasting and economic analysis support group 

ομάδα υποστήριξης προγνωστικής και οικονομικής ανάλυσης

FG

fog 

ομίχλη


FIC

κέντρο πληροφοριών πτήσης

FIR

περιοχή πληροφοριών πτήσης

FIS

υπηρεσία πληροφοριών πτήσης


FOD

foreign object damage 

ζημιά από εξωτερικό (ξένο) αντικείμενο

FROST

frost 

παγετός

FST

federation of transport workers' unions [in the european union] 

ομοσπονδία των ενώσεων εργαζομένων στις μεταφορές [στην ευρωπαϊκή ένωση)

FU

smoke 

καπνός

FUA

flexible use of airspace 

ευέλικτη χρήση του εναέριου χώρου

FZ

freezing 

παγοποίηση

FZDZ

freezing precipitation  

παγωμένος υετός,  

FZFG

freezing fog 

παγωμένη ομίχλη

FZRA

freezing precipitation  

 υετός σε υπέρτηξη

G

G/A

ground-to-air communication 

επικοινωνία εδάφους-αέρος

GA

general aviation 

γενική αεροπορία, γενική αεροπλοϊα


GAT

general air traffic 

γενική εναέρια κυκλοφορία

GATCA

greek air traffic controllers association 

ένωση ελεγκτών εναέριας κυκλοφορίας ελλάδας // ΕΕΕΚΕ


GBAS

ground-based augmentation system 

εδαφικό σύστημα φασματικής επαύξησης




GCA

σύστημα προσέγγισης ελεγχόμενο από το έδαφος

GES

ground earth station 

επίγειος σταθμός εδάφους

GHG

greenhouse gas

αέρια θερμοκηπίου

GLONASS

global orbiting navigation satellite system 

παγκόσμιο ελλειπτικό δορυφορικό σύστημα πλοήγησης

GMC

ground movement control 

έλεγχος κινήσεων εδάφους

GNSS

global navigation satellite system 

παγκόσμιο δορυφορικό σύστημα πλοήγησης


GP

glide path 

ίχνος κατολίσθησης


GPS

global positioning system 

παγκόσμιο σύστημα προσδιορισμού θέσης, παγκόσμιο σύστημα εντοπισμού


GPWS

ground proximity warning system 

σύστημα προειδοποίησης εγγύτητας εδάφους

GR

hail 

χαλάζι

GS

ground speed 


μικρή χάλαζα ή/και σβόλοι χιονιού


GSim

ομαδική προσομοίωση, προσομοίωση σε ομάδα [εκπαιδευόμενων}

H

H24

continuous day and night service 

συνεχής εικοσιτετράωρη υπηρεσία


HBK

handbook 

εγχειρίδιο

HF

high frequency 

υψηλή συχνότητα

Hi Fi Sim

high-fidelity simulator 

προσομοιωτής υψηλής πιστότητας

HMI

human-machine interface 

διεπαφή ανθρώπου-μηχανής

HUD

head-up display 

απεικονιστής ορθής διόπτευσης

HVY

heavy (intensity) 

ισχυρή (ένταση)

HZ

haze

ξηρά αχλύς

I

IAC

χάρτης ενόργανης προσέγγισης


IAF

initial approach fix 

σταθερό σημείο αρχικής προσέγγισης

IANS

institute of air navigation services 



IAS

indicated airspeed // IAS

ενδεικνυόμενη ταχύτητα αέρα

IFR

instrument flight rules 

κανόνες πτήσης με όργανα, κανόνες ενόργανης πτήσης // IFR

ILS

instrument landing system 

σύστημα ενόργανης προγείωσης

ILSLOC

instrument landing system localizer 

εντοπιστής συστήματος ενόργανης προσγείωσης

IM

διαχείριση πληροφοριών

IMC

instrument meteorological conditions

μετεωρολογικές συνθήκες πτήσης με όργανα, μετεωρολογικές συνθήκες ενόργανης πτήσης // IMC

INA

initial approach 

αρχική προσέγγιση

INCERFA

φάση αβεβαιότητας

INS

inertial navigation system 

αδρανειακό σύστημα πλοήγησης

IPCC

intergovernmental panel on climate change // IPCC

διακυβερνητική επιτροπή για την κλιματική αλλαγή

IRS

αδρανειακό σύστημα αναφοράς

IRVR

instrument runway visual range 

ορατή εμβέλεια ενόργανου διαδρόμου, ορατή απόσταση ενόργανου διαδρόμου


ISim

ατομική προσομοίωση, προσομοίωση κατ' άτομο

M

METAR

συνήθης μετεωρολογική αναφορά αεροδρομίου, τακτική μετεωρολογική αναφορά αεροδρομίου

MI

shallow 

ρηχός

P

PO

dust / sand whirls (dust devils) 

στρόβιλοι σκόνης / άμμου (κονιορτοστρόβιλοι)

Q

QA

quality assurance 

διασφάλιση [της] ποιότητας, εγγύηση [της] ποιότητας

QC

quality control 

έλεγχος ποιότητας

QFE

atmospheric pressure at aerodrome elevation 

ατμοσφαιρική πίεση στο υψόμετρο αεροδρομίου


QNH

atmospheric pressure at mean sea level 

ατμοσφαιρική πίεση στη μέση στάθμη θάλασσας

R

RA

esolution advisory indication 

ένδειξη σύστασης για αποφυγή εμπλοκής, ένδειξη συμβουλής επίλυσης

RAP

required ΑΤΜ performance 

απαιτούμενη επίδοση ΔΕΚ


RASP

required ATM system performance // RASP

απαιτούμενη επίδοση συστημάτων ΔΕΚ

RCC

rescue coordination centre 

κέντρο συντονισμού διάσωσης, κέντρο συντονισμού έρευνας και διάσωσης

RCF

radiocommunication failure 

απώλεια ραδιοεπικοινωνίας


RCP

required communication performance 

απαιτούμενη επίδοση επικοινωνιών

RE

πραγματικός εξοπλισμός

RESA

περιοχή ασφαλείας τέλους διαδρόμου, περιοχή ασφαλείας πέρατος διαδρόμου


RFF

rescue and fire fighting 

διάσωση και πυρόσβεση

RNAV

area navigation 

περιοχική ναυτιλία, περιοχική ναυσιπλοϊα

RNP

απαιτούμενη επίδοση ναυτιλίας

ROC

rate of climb 

βαθμός ανόδου, ρυθμός ανόδου

ROD

rate of descent

βαθμός καθόδου, ρυθμός καθόδου

RPL

επαναληπτικό σχέδιο πτήσης

RPS

σύμβολο θέσης ραντάρ

RQP

request flight plan 

αίτηση σχεδίου πτήσης

RQS

request supplementary flight plan 

αίτηση συμπληρωματικού σχεδίου πτήσης

RTF

radiotelephony 

ραδιοτηλεφωνία

RTSP

required total system performance 

απαιτούμενη συνολική επίδοση συστήματος

RVR

runway visual range

ορατή εμβέλεια διαδρόμου, ορατή απόσταση διαδρόμου

RVSM

reduced vertical separation minimum μειωμένο ελάχιστο κατακόρυφου διαχωρισμού
S

SA

skill acquisition

απόκτηση δεξιότητας[-ων]

sand 

άμμος


SAG

safety action group 

ομάδα δράσης για την ασφάλεια

SAGE

system of assessing aviation’s global emissions 

σύστημα αξιολόγησης [των] συνολικών εκπομπών της αεροπορίας



SARP

standards and recommended practice

πρότυπα και συνιστώμενες πρακτικές

SBAS

δορυφορικό σύστημα φασματικής επαύξησης

SC

stratocumulus

στρωματοσωρείτες

SDCPS

safety data collection and processing system 

σύστημα συλλογής και επεξεργασίας δεδομένων ασφάλειας

SDPS

σύστημα επεξεργασίας [των] δεδομένων επιτήρησης

SELCAL

SELCAL (Selective Calling)

SELCAL (επιλεκτική κλήση)

SERA

standardised european rules of the air 

τυποποιημένοι ευρωπαϊκοί κανόνες αέρος

SES

ενιαίος ευρωπαϊκός ουρανός

SEV ICE

ισχυρή παγοποίηση

SEV MTW

severe mountain waves 

ισχυρά κύματα όρους

SEV SQL

ισχυρή γραμμή λαίλαπας

SEV TURB

ισχυρές αναταράξεις

SH

showers 

όμβροι

SID

standard instrument departure 

τυποποιημένη ενόργανη αναχώρηση

SIGMET

σημαντικές μετεωρολογικές πληροφορίες

SIM

προσομοιωτής

SlfS

self study

αυτομελέτη

SMC

crisis management centre // SMC

κέντρο διαχείρισης κρίσεων

SMGCS

surface movement guidance and control system

σύστημα καθοδήγησης και ελέγχου κινήσεων επιφανείας

SMM

safety management manual 

εγχειρίδιο διαχείρισης [της] ασφάλειας

SMR

 

surface movement radar // SMR

ραντάρ κινήσεων επιφανείας

SMS

security management system 

σύστημα διαχείρισης [της] προστασίας

SOP

τυποποιημένες διαδικασίες λειτουργίας

SPECI

ειδική μετεωρολογική αναφορά αεροδρομίου, έκτακτη μετεωρολογική αναφορά αεροδρομίου

SPL

supplementary flight plan 

συμπληρωματικό σχέδιο πτήσης


SQ

λαίλαπα

SRB

safety review board 

συμβούλιο ανασκόπησης ασφάλειας

SRC

safety regulation commission 

επιτροπή κανονισμών ασφάλειας



SRM

διαχείριση διακινδύνευσης ασφάλειας

SRU

safety regulation unit 

μονάδα κανονισμών ασφάλειας

SS

sandstorm 

αμμοθύελλα

SSDS

surface surveillance data server 

εξυπηρετητής δεδομένων επιτήρησης επιφανείας

SSP

κρατικό πρόγραμμα ασφάλειας

SSR

code 

κώδικας (SSR), κωδικός (SSR)

secondary surveillance radar 

δευτερεύον ραντάρ επιτήρησης

SST

supersonic transport 

υπερηχητική μεταφορά

ST

stratus 

στρώματα

STAR

standard (instrument) arrival // STAR

τυποποιημένη (ενόργανη) άφιξη

STCA

βραχυπρόθεσμη συνέγερση εμπλοκής

STD

synthetic training device 

συνθετική εκπαιδευτική συσκευή

STDI

καταχώριση εκπαιδευτή συνθετικής εκπαιδευτικής συσκευής

SUA

special use airspace 

εναέριος χώρος ειδικής χρήσης

SUPPS

regional supplementary procedure

περιοχικές συμπληρωματικές διαδικασίες

SVFR

ειδική πτήση VFR

SVR

slant visual range 

πλάγια οπτική εμβέλεια

SWIM

system-wide Information management 

ολοσυστημική διαχείριση πληροφοριών

T

TA

traffic advisory indication 

συμβουλευτική ένδειξη κυκλοφορίας

TACAN

UHF tactical air navigation aid 

UHF ραδιοβοήθημα τακτικής αεροναυτιλίας

TAF

terminal area (aerodrome) forecast 

πρόγνωση τερματικής περιοχής (αεροδρομίου)

TAS

αληθής ταχύτητα αέρος

TCAC

ropical cyclone advisory centre 

συμβουλευτικό κέντρο τροπικών κυκλώνων

TCU

πυργοειδής σωρείτης

TDMA

time division multiple access 

πολλαπλή πρόσβαση διαίρεσης χρόνου

TDOA

time difference of arrival 

χρονική διαφορά άφιξης

TDZ

ouchdown zone 

ζώνη επαφής διαδρόμου, ζώνη προσεδάφισης

TEMPO

emporary fluctuations are forecast to

οι προσωρινές διακυμάνσεις προβλέπεται να

THR

threshold 

κατώφλι, κατώφλιο

TLH

κίνδυνος ανωτάτου επιπέδου

TLOF

περιοχή προσεδάφισης και ανύψωσης, περιοχή προσεδάφισης και απογείωσης

TLS

επιθυμητό επίπεδο ασφάλειας

TMA

terminal control area 

τερματική περιοχή ελέγχου

τερματική περιοχή ελιγμών


TODA

take off distance available 

διαθέσιμη απόσταση απογείωσης

TORA

take off run available 

διαθέσιμο για απογείωση μήκος διαδρόμου

TRM

team resource management 

διαχείριση πόρων ομάδας

TS

thunderstorm 

καταιγίδα

TSA

temporary segregated area

παροδικά απομονωμένη περιοχή

TURB

turbulence 

αναταράξεις


TWR

aerodrome control tower


U

UAV

unmanned aerial vehicle 

μη επανδρωμένο αεροσκάφος, μη επανδρωμένο όχημα αέρος

UCS

unit competence scheme 

σχέδιο επιχειρησιακής επάρκειας [προσωπικού] μονάδας

UDF

ultra high frequency direction finder 

ραδιογωνιόμετρο υπερυψηλής συχνότητας, ραδιογωνιόμετρο πάρα πολύ υψηλής συχνότητας

UHF

ultra-high frequency 

υπερυψηλή συχνότητα, πάρα πολύ υψηλή συχνότητα

USOAP

universal safety oversight audit programme 

παγκόσμιο πρόγραμμα επιθεωρήσεων εποπτείας της ασφάλειας

UTA

ανώτερη περιοχή ελέγχου

UTC

coordinated universal time 

συντονισμένη παγκόσμια ώρα

UTP

πλαίσιο εκπαίδευσης μονάδας

V

VAAC

volcanic ash advisory centre 

συμβουλευτικό κέντρο ηφαιστειακής τέφρας

VASIS

ενδείκτης κλίσης εξ όψεως προσέγγισης

VDF

very high frequency direction finder 

ραδιογωνιόμετρο πολύ υψηλής συχνότητας

VDGS

visual docking guidance system 

σύστημα οπτικής καθοδήγησης για στάθμευση

VDL

VHF digital link

ψηφιακή ζεύξη VHF

VDP

visual descent point

σημείο εξ όψεως καθόδου

VFR

visual flight rules

κανόνες πτήσης εξ όψεως // VFR

VHF

very high frequency 

πολύ υψηλή συχνότητα

VIP

very important person 

πολύ σημαντικό πρόσωπο

VMC

visual meteorological conditions 

μετεωρολογικές συνθήκες πτήσης εξ όψεως

VNAV

κατακόρυφη ναυτιλία, κατακόρυφη ναυσιπλοΐα

VOLMET

routine weather reports broadcast on VHF 

εκπομπή στα VHF συνήθων αναφορών καιρού , εκπομπή στα VHF τακτικών αναφορών καιρού

VOR

very high frequency omnidirectional radio range 

παγκατευθυντικός ραδιοφάρος πολύ υψηλής συχνότητας

VHF omnidirectional radio range 

παγκατευθυντικός ραδιοφάρος VHF


VORTAC

very high frequency omnidirectional radio range / UHF tactical air navigation aid 

παγκατευθυντικός ραδιοφάρος πολύ υψηλής συχνότητας / UHF ραδιοβοήθημα τακτικής αεροναυτιλίας // VORTAC

VSL

οπτικά βοηθήματα

W

WAFC

world area forecast centre 

παγκόσμιο περιοχικό σύστημα πρόγνωσης

WAFS

world area forecast system 

παγκόσμιο περιοχικό σύστημα πρόγνωσης

WBT

web-based training 

εκπαίδευση βασισμένη στο διαδίκτυο, ιστοπαγής εκπαίδευση

WGS-84

world geodetic system - 1984 

παγκόσμιο γεωδαιτικό σύστημα - 1984

WMO

world meteorological organization

παγκόσμιος μετεωρολογικός οργανισμός

WRC

world radiocommunication conference 

παγκόσμια διάσκεψη ραδιοεπικοινωνιών